Angel Marc

Deen éischte graphesche Lëtzebuerger Roman - Hie war de Schreck, deen onerwaart zouschléit. Hie war béisaarteg, grausam an ouni Erbaarmen, hien huet déi do uewe gehaast, mee och d'Vollek leide gedoen. Senger schlëmmer Dote gouf et zu Honnerten. Am Eislek hunn se hien all gefaart: Grouss a Kleng, Hären an Dénger, Paschtéier a Leit vu Welt. Mee wie war hie wierklech? Wou koum seng iwwernatierlech Muecht hir? Wat war seng Vergaangenheet? Inspiréiert vum Nicolas Gredt sengem "Sagenschatz", ass dat hei d'Geschicht vun deem, deen se kannt hunn als de Jas! - Iddi a Szenario: Jean-Louis Schlesser - Adaptatioun an Zeechnungen: Marc Angel.

En versions française et luxembourgeoise / Il avait disparu depuis longtemps et nous pensions tous que ce serait pour toujours. Les contes, on les raconte aux enfants! / Comment peut-on croire encore au Yas ? / Suite de l'album « De Jas – eng Éisleker Legend / Le Yas – une légende des Ardennes luxembourgeoises", paru en 2015.

De Gerard vu Roudemaacher huet sech mat deem mächtege Maximilian vun Habsburg ugeluecht an ass amgaang, seng Lännereien an engem schreckleche Krich ze verléieren. Just Useldeng bleift em nach, an dat wëll hie bis zum batteren Enn verdeedegen. / Mee eng Band vu Brigangen huet dee vum Gerard beoptragte Verwalter vun Useldeng gefaange geholl. D'Buerg ass ouni Verdeedegung. D'Brigangen dreeën domat, se unzegräifen. Si sinn op dee legendäre Schatz vun den Templer aus. ee mysteriéise Schëmmelreider kënnt dem Gérard zu Hëllef... / Kommt mat op eng Rees an d'Vergaangenheet, mat dëser Geschicht, an deeër sech Legend, historesch Elementer a fräi Erfonntenes vermëschen.

Details
Langue Luxembourgeois
Auteur Angel Marc
Catégorie Littérature - Bande dessinée
Sujet Useldange
Parution 2016
Support Livre
Editeurs Insitu Création Edition , Commune d'Useldange

Abenteuer am hauptstädtischen Bahnhof - Zuerst nur häppchenweise in der „revue“, nun als Comicband von „éditions revue“ erhältlich: Der erste Teil von Marc Angels „Den Edouard op der Gare“ nimmt Euch mit in den Frühling 1968 – und erzählt von einer heißen Verfolgungsjagd eines mysteriösen Pariser Studenten, der nicht weiß, wie ihm geschieht.

Details
Langue Luxembourgeois
Auteur Angel Marc
Catégorie Littérature - Bande dessinée
Sujet Social - Aventures
Parution 2018
Support Livre
Editeur Editions Revue

En versions française et luxembourgeoise / Il avait disparu depuis longtemps et nous pensions tous que ce serait pour toujours. Les contes, on les raconte aux enfants! / Comment peut-on croire encore au Yas ? / Suite de l'album « De Jas – eng Éisleker Legend / Le Yas – une légende des Ardennes luxembourgeoises", paru en 2015.

Gérard de Rodemack, qui a eu l'audace d'affronter le puissant Maximilien de Habsbourg, est sur le point de perdre toutes ses terres dans une guerre impitoyable. Il ne lui reste qu'Useldange, qu'il compte bien défendre jusqu'au bout. / Mais une bande de brigands a capturé le bailli de son fief. Le château d'Useldange est sans défense. Les brigands menacent de l'assaillir afin de s'emparer du "trésor des Templiers". C'est alors qu'un mystérieux chevalier vient en aide à Gérard... / Plongez dans une époque riche en rebondissements, avec cette histoire qui mèle légende, faits réels et éléments purement fictifs.

Details

Il était la terreur qui frappe là où on ne l’attend pas. Il était méchant, féroce et farceur, il haïssait l’autorité mais faisait également souffrir le petit peuple. Sa fureur ne connaissait pas de limites. Dans les Ardennes, grands et petits, maîtres et serviteurs, curés et notables, tous avaient peur de lui. Mais qui était-il vraiment ? D’où venaient ses pouvoirs surnaturels ? Et surtout, quelle était son histoire ? Inspirée des contes de nos régions recueillis par Nicolas Gredt, voici l’histoire de celui qu’on appelait le Yas! - Idée et scénario: Jean-Louis Schlesser - Adaptation et dessins: Marc Angel

Déifferdang, 26. Januar 1912. Streik vun den italieneschen Aarbechter virum Portal vun der Schmelz. D’Situatioun geréit ausser Kontroll, de Buergermeeschter Emile Mark gëtt Schéissbefeel. Op der Zowaasch am Café gëtt no der Schicht hëtzeg iwwert dee Virfall diskutéiert. D’Mineuren iergere sech iwwert hir onzefridden italienesch Komeroden. Si fäerten, duerch de Streik géif alles nach méi schlëmm ginn – och fir si! Mee si sinn sech net eens, den Toun gëtt ëmmer méi rau an et kënnt op een Hoer zur Kläpperei. Bis ee Frieme sech amëscht a si derzou oprifft, sech ze wieren. De Pitt, dee jonken Éisleker, a säi Frënd Luigi huelen Iech mat an d’Minn a léieren Iech déi schwéier Aarbecht an dat haart Liewen am Minett ufanks vum 20. Joerhonnert kennen. An da geet nach rieds iwwert een onheemlecht Wiesen, dat sech op der Zowaasch erëmdreift…

Details

Dräimol zwou Geschichte vereent dës Kollaboratioun tëschent dem Auteur Samuel Hamen an dem Zeechner Marc Angel. Et si Geschichte vum Opwuessen zu Lëtzebuerg an den Nonzeger a fréien Zweedausenderjoren, déi op där enger Säit vum Samuel Hamen a Prosaform presentéiert an op där anerer Säit vum Marc Angel als Comic interpretéiert ginn. Bal, Elo an Djö nennen sech déi dräi Erzielungen, an deenen Erënnerungen un Erliefnisser beschriwwe ginn, déi zum Deel ganz perséinlech sinn an zum Deel vun enger ganzer Generatioun gedeelt ginn. Vun der Kandheet bis an de jonken Erwuessenenalter begleet de Lieser de Personnage duerch säi Liewen. Hie ka sech net entscheeden, ob en Noriichten iwwert 9/11 oder MTV kucke soll, kuckt no, wéi de Georges Christen lëtzebuergesch Bicher zerrappt, an erfënnt mam komesche Jong aus der Klass nei Kontinenter op der Schoulbänk. Den Auteur verschafft an Zeeechen seng Kandheet a Jugend op eng literaresch Manéier, mee wat dovunner ass wierklech real a wat huet sech de jugendleche Geescht zesummegereimt a bis zur Onkenntlechkeet am erwuessene Kapp weidergesponnen? Am Zesummespill mam Marc Angel senge grafesche Geschichten erëffne sech komplett nei Perspektiven op dës Froen. Seng Tuschzeechnunge verwandelen d’Geschichten a surreal Aventuren, an deenen aus klengen Detailer ganz Welten entstinn an eng ganz eegen Approchezu Figuren, Plazen a Motiven ze erkennen ass.

Details
Langue Luxembourgeois
Auteurs Angel Marc , Hamen Samuel
Parution 2019
Support Livre
Editeur Editions Guy Binsfeld