Hamen Samuel

Avec les contributions de 32 auteurs : Jean Back, Ulrike Bail, Raoul Biltgen, Ian De Toffoli, Anja Di Bartolomeo, Tullio Forgiarini, Pol Greisch, Gast Groeber, Samuel Hamen, Roland Harsch, Guy Helminger, Nico Helminger, Jhemp Hoscheit, Pierre Joris, Francis Kirps, Rafael David Kohn, Anise Koltz, Anna Leader, Carla Lucarelli, Roland Meyer, Tom Nisse, Gilles Ortlieb, Antoine Pohu, Jean Portante, Nathalie Ronvaux, Jeff Schinker, Lambert Schlechter, Elise Schmit, Jean Sorrente, Margret Steckel, Hélène Tyrtoff & Nora Wagener. En 2019, le photographe Philippe Matsas partit à la rencontre de 32 auteur(e)s qui lui ouvrirent leurs univers. Le Centre national de littérature (Luxembourg) demanda à ces mêmes auteur(e)s de livrer un ‹ agenda littéraire ›, compte rendu de leur travail et de leur quotidien d’écrivain durant le mois d’octobre de la même année. 19 10 PM recueille ces points de vue et croisements. / « Ce qu’on aimerait savoir c’est non pas précisément où, quand, comment les écrivains écrivent, leur histoire et leurs goûts, mais deviner l’endroit intime à partir duquel les mots s’activent. » (Philippe Matsas) / « 19 10 PM s’est construit autour des principes de la rencontre et du rendez-vous, embrassant tout à la fois hasard et préméditation. » (Ludivine Jehin & Claude D. Conter)

Im Sammelband wird der Zeitzeuge, Beobachter, Intellektuelle und Schriftsteller Batty Weber vorgestellt. Bekannt wurde er vor allem als Historiker des Alltags, der in seinen zwischen 1913 und 1940 in der Luxemburger Zeitung erschienenen Feuilletons mit dem schönen Titel Abreißkalender die Luxemburger Gesellschaft, Politik und Kultur in mehr als 7000 Texten beschrieb und kommentierte. Darüber hinaus verfasste Batty Weber auch literarische Werke: Erzählungen, Novellen, Romane und Theaterstücke. Die Beiträge in diesem Sammelband verdeutlichen, wie Batty Weber zu einem Begriff und zu einer nationalen Identifikationsfigur werden konnte. Erstmals wird das journalistische und literarische Werk einer der bedeutendsten Intellektuellen der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Luxemburg vorgestellt. Batty Weber, Integrationsfigur und Autorität für zahlreiche zeitgenössische Autoren, hat ein vielfältiges und reiches Erbe hinterlassen. Nunmehr wird ein kritischer Blick auf den ›Abreißkalendermann‹, den Journalisten und Autor von Erzählungen, Novellen, Roman und Theaterstücken geworfen; es werden überraschende Aspekte seines Werkes erläutert und Dokumente aus seinem Nachlass abgedruckt. / Mit Beiträgen von Ian De Toffoli, Fabienne Gilbertz, Samuel Hamen, Paul Lesch, Daniela Lieb, Anne-Marie Millim & Josiane Weber. Mersch: Centre national de littérature 2017.

Hg. von / Éd. par Claude D. Conter - Mit Beiträgen von / Avec des contributions de Jean Back, Saskia Bernardy, Daphné Boehles, Claude Bommertz, Michel Clees, Claude D. Conter, Ian De Toffoli, Alexandra Fixmer, Jeanne E. Glesener, Germaine Goetzinger, Pol Greisch, Samuel Hamen, Roland Harsch, Georges Hausemer, Guy Helminger, Nico Helminger, Jhemp Hoscheit, Jean-Paul Jacobs, Ludivine Jehin, Josiane Kartheiser, Kilian Leypold, Daniela Lieb, Pierre Marson, Cornel Meder, Sven Mühlen, Claudine Muno, Tom Nisse, Robert L. Philippart, Jean Portante, Pierre Puth, Tim Reuter, Guy Rewenig, Nicole Sahl, Lambert Schlechter, Sandra Schmit, Yorick Schmit, Jeff Schmitz, Pascal Seil, Margret Steckel, Robert Gollo Steffen, Jacques Steffen, Myriam Sunnen, Melanie Thill, Sébastian Thiltges, Nora Wagener, Josiane Weber, Antoinette Welter, Martin Willems, Rob Zeimet, Henning Ziebritzki, Jeannette Zimmer

V wéi vreckt, w wéi Vitess ass de literareschen Debut vum Samuel Hamen. Seng Erzielung iwwert déi tragesch Figur Devid Risch ass voll mat Witz an Ironie a gläichzäiteg bréngt den Auteur et fäerdeg, de Lieser direkt an d’Häerz ze treffen. / Den Devid Risch, nee, net David, och net Frisch, den Devid Risch huet Problemer. Hie flucht ze dacks, drénkt ze vill a stécht ze fest an de falschen Erënnerungen. Seng Elteren hu sech fréi ëmbruecht. Seng Léift ass just nach ee grousse Schwier am Kapp. A seng Ambitioun Auteur ze ginn, ass zesummegeschmolt op d’Aufgab, den Dag iergendwéi ze iwwerstoen. / Zéng Therapiesëtzunge sollen eng Stäip sinn, een Auswee opweisen. Ma hëllefen e Stréchmännchen am Schnéi, en Avocadobam an een dafe Mupp wierklech dobäi, nees op déi richteg Bunn ze fannen?

Details
Sprooch Lëtzebuergesch
Auteur Hamen Samuel
Kategorie Literatur - Erzielung
Sujet Condition humaine
Parution 2018
Medium Buch
Editeur Editions Guy Binsfeld

Dräimol zwou Geschichte vereent dës Kollaboratioun tëschent dem Auteur Samuel Hamen an dem Zeechner Marc Angel. Et si Geschichte vum Opwuessen zu Lëtzebuerg an den Nonzeger a fréien Zweedausenderjoren, déi op där enger Säit vum Samuel Hamen a Prosaform presentéiert an op där anerer Säit vum Marc Angel als Comic interpretéiert ginn. Bal, Elo an Djö nennen sech déi dräi Erzielungen, an deenen Erënnerungen un Erliefnisser beschriwwe ginn, déi zum Deel ganz perséinlech sinn an zum Deel vun enger ganzer Generatioun gedeelt ginn. Vun der Kandheet bis an de jonken Erwuessenenalter begleet de Lieser de Personnage duerch säi Liewen. Hie ka sech net entscheeden, ob en Noriichten iwwert 9/11 oder MTV kucke soll, kuckt no, wéi de Georges Christen lëtzebuergesch Bicher zerrappt, an erfënnt mam komesche Jong aus der Klass nei Kontinenter op der Schoulbänk. Den Auteur verschafft an Zeeechen seng Kandheet a Jugend op eng literaresch Manéier, mee wat dovunner ass wierklech real a wat huet sech de jugendleche Geescht zesummegereimt a bis zur Onkenntlechkeet am erwuessene Kapp weidergesponnen? Am Zesummespill mam Marc Angel senge grafesche Geschichten erëffne sech komplett nei Perspektiven op dës Froen. Seng Tuschzeechnunge verwandelen d’Geschichten a surreal Aventuren, an deenen aus klengen Detailer ganz Welten entstinn an eng ganz eegen Approchezu Figuren, Plazen a Motiven ze erkennen ass.

Details
Sprooch Lëtzebuergesch
Auteuren Angel Marc , Hamen Samuel
Parution 2019
Medium Buch
Editeur Editions Guy Binsfeld